Il n'y a pas de raisonunun npour décrire Mrn tα plussentiraprèssi vous visitezαι τον επιβλητικό Κήπο των Ηρώων à Messolonghi ...

"Dès qu'Arapis quitte, une milf parle dans le camp ennemi, et le château du château, aussi sombre que Charro, dit aux Grecs:" La flotte ennemie entre. "

La forêt dense est restée immobile dans les eaux, où l'espoir est venu de voir les navires amis. Alors l'ennemi a submergé Krαet les nouveaux venus se sont battus contre lui par les navires. Après cela, un tonnerre sans fin a fait trembler l'air pendant longtemps ".

LeχLa du hautune synthèse poétiqueα «Bound gratuit» του Διονύσιου Σολωμού, αν μη τι άAutre, Figueάφουν την αça faitα καle fusilα de tous αles pêcheurs qui sideacadαι στον Κήπο των Ηρώων. Όλοι deς θυσιάétaitsi ysa placeς, l'héroïque Messolonghi ...


Le jardinς των Ηρώων c'estconsacrer une partie à la lutte des assiégés libres et trouveαà son entréeς villeς, δίπλα από την Πύλη και τα τείχη. Στον Κήπο υπάρχει ένας τύμβος με οστά των αγωνιστών, ο τάφος του Μάρκου Μπότσαρη και άλλων αγωνιστών από διάφορες εποχές της ιστορίας, προτομές Μεσολογγιτών και πολλά πολλά μνημεία από άλλες χώρες.

Dans ce domaine, le Mesologi enterré leurs morts pendant le siège de Missolonghi, après le cimetière a été bloqué. Dans le 1830 Ioannis Kapodistrias a décidé de créer le Jardin des héros sur le site. Le roi Otto 1838 a ordonné de construire le mur qui existe à ce jour, sur les ruines de Missolonghi mur d'origine. La première plantation d'arbres fut 1858, avec des arbres envoyés par la reine Amalia d'Athènes.

Le paysage estc assezou quelque choseχο κc γαλήνιο, avec palmiers imposants, pins et d'eucalyptus, tandis que l'intérieur est presque entièrement couvert par des pelouses, des rues pavées et des bancs en bois.


Dans le jardin le dimanche des Rameaux, le défilé se termine et le yenc η αναπαράσταση της ανατίναξης του Καψάλη θυμίζοντας την ηρωική πράξη. Ο Καψάλης όταν θα γινόταν η Έξοδος του Μεσολογγίου αποφάσισε να ανατιναχθεί μαζί με όσους δεν μπορούσαν να συμμετέχουν στον έξοδο για να μην τους πιάσουν οι Τούρκοι. Έξω από τον Κήπο, προσέξτε το μνημείο με την απόφαση για την έξοδο, και αναλογιστείτε τις συγκλονιστικές στιγμές που βίωσε η ανθρώπινη ύπαρξη.

C'est un parc unique, pour la Grèce, avec des monuments pour des héros connus mais aussi anonymes qui sont tombés dans la lutte pour la liberté. Chaque année, le dimanche des Rameaux, les visiteurs visitent le siteαDes milliers de Grecs y font l'Exode de Messolonghi avec la présence de Grecs et d'étrangers venus rendre hommage à tous ces courageux combattants.


Note:antiά σημεία dans le jardin

- Le tombeau

- Monument à Mark Botsari

– Στήλες των αδελφών Γεροθανάση, του Επίσκοπου Ρωγών Ιωσήφ, του οχυρωματοποιού Μιχαήλ. Π. Κοκκίνη, του Σταύρου Κουτζούκη, του Ι. Ι Μάγερ, του Κυριακούλη Μαυρομιχάλη, του Πέτρου, Ανδρέα και Κώστα Ντόβα, του Σουηδού Γουσταύου Αδόλφου Σας, του Δημητρίου Σιδέρη, του Νικ. Στορνάρη, του Αθανασίου Τσερπέλη, του Ζηνόβιου Βάλβη, του Θοδωράκη Γρίβα, του Νικ. Κασομούλη, του Γεωργίου Λιόλου, του Ανδρέα Σάββα, του Στάμου Στάικου, του Δήμου Τσέλιου, των Αμερικανών, Γάλλων, Γερμανών, Ιταλών, Πολωνών, Ρώσων, όλων των Φιλελλήνων , καθώς και των Κυπρίων Αγωνιστών.

– Οι προτομές: του Φρ. Άστιγγος, του Βύρωνος, του Δημήτριου Θέμελη, του Χρήστου Καψάλη, του Σπ.Κοντογιάννη, του Ιω. Παπαδιαμαντοπούλου, του Θανάση Ραζηκότσικα, του Δήμου Ρινιάσα, του Κων. Βλαχόπουλου, του Γιάννη Γούναρη, του Μήτρου Δεληγεώργη, του Γεωργίου Κίτσου, του Μήτσου Κοντογιάννη, του Δημήτρη Μακρή, του Αλ.Μαυροκορδάτου, του Νότη Μπότσαρη και του Σπύρου Μήλιου.

– Οι σταυροί: του Ιω.Αγγελή, του Δημητρίου Γκόρπα, του Κώστα Πουρνάρα, του Ανδρεά Γριβογιώργου, του Τούσια Ζέρβα, του Ασημάκη Ζορμπά, του Α.Κόλλια, του Φώτου Μπόρμπορη, του Γεωργάκη Ντάρμπα, του Σπύρου Πεταλούδη, του Πλαντ. Πλατύκα, του Σπύρου Ραζή, του Ιταλού Ραζιέρι, του Σπύρου Σκαρλάτου, του Γεράσιμου Τζόρνα, του Κων. Ι. Τρικούπη, του Ιω. Μ. Τρικούπη. Του Ιταλού Πασκουάλε Γιακουμόζι. Του Χρύσανθου Μωραΐτη.

– Λάρνακα του Χρ. Ξηρομερίτη.

– Στήλη με το ψήφισμα της 14 Μαΐου του 1829 του Ι. Καποδίστρια.


– Πλάκα με τις ονομασίες των προμαχώνων.

- Mémorial aux tapas de M. Botsaris.

Και κλείνουμε αυτό το αφιέρωμα-φόρο τιμής στου αγωνιστές του Μεσολογγίου με στίχους του Διονύσιου Σολωμού…

Moutons blancs de montagne en mouvement,
et profondément dans la mer à nouveau,
pour la nuit il a placé la beauté avec les cieux.
Et dans le lac les eaux, qui sont venues à moi,
joué avec l'ombre du papillon bleu,
qui a siroté son sommeil dans le lis sauvage;
le ver est dans un temps doux aussi.
Nature magique et rêve dans la beauté et la grâce;
la pierre dorée et dorée et l'herbe sèche.
Avec mille coups versés, avec mille langues suspendues:
"Celui qui meurt aujourd'hui meurt mille fois"

Matériel photographique: Tasos Dzimianis